terça-feira, 10 de junho de 2008

2o. SITEn - Seminário Internacional sobre o Trabalho na Enfermagem

O Seminário Internacional sobre o Trabalho na Enfermagem - SITEn - foi realizado no Hotel Bourbon Convention em Curitiba entre os dias 17 e 19 de Abril.
The International Seminar about the Work of Nurses took place at the Bourbon Hotel and Convention in Curitiba in April 17th to 19th.

Se desenvolveram debates sobre a "Organização do Trabalho de Enfermagem: Produção do Conhecimento e Ação Política" em torno dos 3 eixos:

- A Profissão de Enfermagem: Identidades e Diferenças no Cenário Global;
- O conhecimento como Instrumento Tecnológico Global;
- Os desafios do Trabalho da Enfermagem Hoje.

Para falar sobre "A Saúde do Trabalhador de Enfermagem: Impactos e Desafios" o 2. Siten convidou a Dra. Psicóloga Donatella Camerino da Università Degli Studi di Milano - Italia.
To speak about "The Health of Nurses: Impacts and Challenges", 2nd. Siten invited Dra. Donatella Camerino - Università Degli Studi di Milano - Italy.
Na foto, a Dra. Donatella Camerino com a intérprete.
In the picture, Dra. Donatella Camerino with the interpreter.


Na cabine de Tradução Simultânea.

In the Translation booth.





Participaram profissionais e palestrantes de Curitiba e outros Estados do Brasil.
Professional nurses and lecturers from the city of Curitiba and other Brazilian States.

Durante o evento foi lançado o livro "Metodologia da Pesquisa em Saúde para Iniciantes" da Dra. Ana Maria Dyniewicz.
During the event Dra. Ana Maria Dyniewicz. launched her book "Research in Health - Methodology for Beginners".

Nenhum comentário: