FORUM GLOBAL DE ENERGIAS RENOVÁVEIS

O FORUM GLOBAL DE ENERGIAS RENOVÁVEIS foi realizado no Bourbon Convention Hotel de Foz do Iguaçu nos dias 18 a 20 de maio, para debater a novas fontes de energia alternativas produzidas a partir de fontes limpas e sustentáveis: a solar, a eólica, a bioenergia e a hidroeletricidade.
O evento foi uma iniciativa do Ministério de Minas e Energia e a ONUDI - Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial.
Foi patrocinada e coordenada pela Eletrobrás e pela Itaipu Binacional. Especialistas do mundo todo discutiram sobre temas relevantes durante o Forum.
The GLOBAL FORUM ON RENEWABLE ENERGY took place at the Bourbon Convention Hotel in Foz do Iguaçu (Iguasu Falls) the 18th to 20th May, to discuss about new energy alternatives produced from clean and sustainable sources: solar, aeolic, bioenergies, and hydroelectricity.
The event was an iniciative of the Ministry of Mines and Energy of Brazil, and UNIDO - The United Nations Industrial Develpment Organization. The Forum was sponsored and coordinated by Electrobras (Brazilian agency for electricity) and Itaipu Binacional (the biggest Hydroelectric Power Plant in the world). Specialists from all over the world discussed about relevant topic during the Forum.


O grupo de interpretes durante um descanso. Da esquerda para a direita: Pablo Legname, Gabriel Ferreira, Juan José Dichio, Anita Legname e Paulo Hauagge.

The group of interpreters during a break. From left to right: Pablo Legname, Gabriel Ferreira, Juan José Dichio, Anita Legname e Paulo Hauagge.







Na cabine de tradução durante a tradução simultânea.
In the booth during the simultaneous translation.